Under the Power - Chapter 8
Setelah delapan buah peti kayu kamper berpernis hitam yang masih basah itu ditempatkan di tengah ruangan, Lu Yi memeriksa semua peti itu dengan hati-hati, dan melihat ukuran peti itu; ukuran peti itu sama seperti yang dikatakan oleh Yuan Jinxia. Lu Yi hendak memerintahkan Yang Yue untuk membuka semua peti itu, tetapi Yang Yue tidak lagi terlihat di tempat itu. Ternyata Yang Yue sedang buru-buru memasak sup jahe untuk Yuan Jinxia, begitu Yang Yue meletakkan semua peti itu, Yang Yue langsung melarikan diri tanpa menunggu instruksi dari Lu Yi.
Jika itu adalah orang-orang Jin Yi Wei, jika Lu Yi tidak mengatakan apa-apa, maka tidak akan ada seorang pun yang berani melangkahkan kakinya setengah langkah sekalipun keluar dari ruangan itu. Peraturan di Liu Shanmen terlalu longgar (mereka melakukan apa saja yang ingin mereka lakukan). Lu Yi kemudian menarik pedangnya, memotong lapisan lilin yang menyegel peti-peti itu, membelah kunci tembaga pada peti itu, dan kemudian membuka peti itu.
Patung berlapis emas dengan mahkota dari batu permata, pot bunga yang terbuat dari perak yang memiliki lambang kura-kura dan buaya yang terbuat dari batu giok hijau, singa yang terbuat dari perak yang berwarna kehijau-hijauan, gelas bundar besar yang terbuat dari giok yang bergambar naga tanpa tanduk dan juga harimau, dan lain sebagainya … Di dalam delapan peti itu terrdapat berbagai piring, mangkuk, gelas, cangkir anggur emas, berbagai perhiasan, peralatan rumah tangga yang terbuat dari perak, ornamen giok, lukisan kaligrafi … Lu Yi dengan cepat melihat semua barang yang ada di dalam peti itu dan dengan cepat Lu Yi pun mengetahui bahwa semua barang itu sangatlah berharga.
Di kamarnya, Yuan Jinxia sudah mengganti pakaiannya yang basah itu dengan pakaian yang kering dan bersih, dan Yuan Jinxia sedang menyeka rambutnya yang basah itu. Yang Yue membawakan sup jahe, Yuan Jinxia langsung meminumnya sampai habis, dan tubuh Yuan Jinxia pun menjadi agak terasa sedikit lebih hangat.
“Dia pasti ingin mengambil semua hadiah ulang tahun itu untuk dirinya sendiri.” Sambil mengunyah sisa jahe yang ada di dasar mangkuk, Yuan Jinxia mengutarakan apa yang ada di dalam pikirannya itu.
“Sepertinya tidak mungkin …” Yang Yue merasa pendapat Yuan Jinxia itu tidak benar, “Peristiwa ini, kita berdua mengetahui semuanya, kita berdua adalah petugas Liu Shanmen, Lu Yi tidak bisa mengabaikan hal itu.”
“Mungkin, dia akan datang dan menutup mulut kita nantinya.” Tebak Yuan Jinxia.
“Maksudmu … seperti ini?”
Yang Yue meletakkan tangannya ke lehernya dan kemudian menariknya (pada dasarnya Yang Yue membuat gerakan sedang mengiris leher).
Yuan Jinxia menggambar bentuk emas batangan dengan tangannya, “Dia akan menawarkan ini dulu kepada kita, untuk melihat apakah kita bersedia untuk diajak kerjasama, jika kita tidak bersedia, dia akan …” Yuan Jinxia meletakkan tangannya di lehernya dan kemudian menariknya dengan ganas.
Yang Yue merasa bingung, “Aku juga menginginkan emas itu, tetapi jika Ayahku mengetahui hal ini, apakah kau masih berani untuk mengambil emas yang akan diberikan oleh Lu Yi itu?”
Yuan Jinxia untuk sejenak merasa ragu-ragu, merasa tidak yakin, Yuan Jinxia pun berkata, “Sejak awal Guru sudah mengatakan bahwa mengenai isi hadiah ulang tahun itu, kita tidak boleh ikut campur mengenai hal itu. Tidak peduli siapa yang mengambil hadiah ulang tahun itu, tidak peduli hadiah ulang tahun itu jatuh ke tangan siapa, itu semua sama saja bagi kita. Lagipula, Tuan ini sudah sekian lama bergelut di dalam air, tidak ada jasa imbalan untuk pengorbanan Tuan ini, bukankah tidak berlebihan untuk menerima sedikit dari pekerjaan itu … Ngomong-ngomong, mengapa Lu Yi bisa ikut masuk ke dalam air?”
Yang Yue mendengarkan semua perkataan Yuan Jinxia itu, tetapi pikiran Yang Yue tidak fokus pada apa yang dikatakan oleh Yuan Jinxia itu, Yang Yue teringat sesuatu, Yang Yue pun segera membalikkan tubuhnya dan berjalan keluar dari kamar Yuan Jinxia, “Aku baru saja melihat wijen hitam di dapur, aku akan membuatkan kue pangsit untukmu.”
“Tunggu!”
Yuan Jinxia menatap Yang Yue dengan curiga dan memanggil Yang Yue agar kembali.
Yang Yue merasa sangat tidak nyaman ketika Yuan Jinxia menatapnya dengan curiga seperti itu, maka Yang Yue pun akhirnya berkata, “Ketika kau masuk ke dalam air, Lu Yi segera muncul di hadapanku. Aku ingin berbohong kepadanya, tetapi apakah Lu Yi mempercayainya atau tidak, itu semua terserah Lu Yi.”
“Kau …”
Yuan Jinxia dan Yang Yue sama-sama merasakan ketidaknyamanan di hati mereka masing-masing. Pada saat yang bersamaan, seorang awak kapal mengetuk pintu, dan menyampaikan pesan bahwa Yuan Jinxia dan Yang Yue diundang oleh Tuan Jin Yi Wei untuk naik ke lantai atas.
“Apakah dia benar-benar ingin menutup mulut kita?” Yang Yue menjadi panik dan ragu-ragu, “Atau, apakah aku harus pergi untuk terlebih dulu memberitahu Ayahku mengenai hal ini?”
“Jangan terburu-buru, kita akan pergi dan melihatnya terlebih dulu, apa gunanya takut pada Lu Yi?”
Yuan Jinxia menarik Yang Yue, kemudian mereka berdua pun naik ke lantai atas.
Ketika Yuan Jinxia sampai di depan pintu sebuah kamar yang ada di lantai atas, mereka berdua mengetuk pintu itu, dan terdengar suara yang lembut dari dalam kamar itu, “Masuklah.”
Yuan Jinxia dan Yang Yue memasuki ruangan itu dan dengan cepat mereka berdua melihat Lu Yi; Lu Yi mengenakan jubah berwarna hijau teratai yang melilit tubuhnya itu, rambut Lu Yi yang basah itu tidak diikat, rambut itu hanya dibiarkan tergantung di belakang kepalanya. Lu Yi sedang duduk bersandar di sebuah kursi bundar yang terbuat dari tiruan bambu kuning, dan Lu Yi mengerutkan keningnya ke arah peti-peti yang ada di kamarnya itu.
“… lihatlah, singa yang terbuat dari perak dan juga batu giok berwarna hijau itu!” Yuan Jinxia menepuk Yang Yue, meminta Yang Yue untuk melihat isi peti-peti itu.
Yang Yue diam-diam melirik Yuan Jinxia dan kemudian berbisik, “… singa emas ada di atas kirin, cangkir emas ini sepertinya beratnya sekitar empat atau lima tael.”
“Sepertinya demikian.” Yuan Jinxia menghela napas.
Melihat dua polisi kecil itu tidak bersikap hormat kepadanya, dan malah terus saja berbisik-bisik seperti itu, maka Lu Yi pun mengangkat alisnya dan dengan dingin menatap Yuan Jinxia dan juga Yang Yue, “Kalian berdua diam-diam pergi ke bawah air, itu artinya kalian ingin menggelapkan barang-barang hadiah ulang tahun ini, bukan?”
Yuan Jinxia tertegun, semua peti yang berisi hadiah ulang tahun itu saat ini berada di kamar Lu Yi, jelas, Lu Yi sendiri-lah yang ingin menggelapkan semua hadiah ulang tahun itu, akan tetapi Lu Yi malah menuduh Yuan Jinxia dan juga Yang Yue yang memiliki niat jahat.
Yang Yue dengan cepat menjawab pertanyaan Lu Yi itu, “Saya tidak berani, Tuan, mohon memeriksa dengan cermat, saya hanya ingin menyelidiki kasus ini, itulah mengapa kami pergi ke bawah sungai ini.”
“Apakah Yang Cheng Wan mengetahui semua itu?” Lu Yi terus bertanya.
Yuan Jinxia dengan cepat menjawab, “Guru tidak tahu.”
“Ayah mengetahuinya.” Yang Yue menjawab pada saat yang bersamaan.
Yuan Jinxia dan Yang Yue saling menatap satu sama lain dengan terkejut, sementara itu Lu Yi mengangkat alisnya tinggi-tinggi.
“Guru mengetahuinya.”
“Ayah tidak tahu.”
Yuan Jinxia dan Yang Yue kembali bertentangan dalam menjawab pertanyaan dari Lu Yi itu, dan segera setelah keduanya selesai berkata-kata seperti itu, Yuan Jinxia langsung memelototi Yang Yue, tatapan tajam Yuan Jinxia itu menyiratkan pertanyaan kepada Yang Yue, ‘Mengapa kau ikut campur dalam pembicaraan ini? Kau biasanya bertindak dan berbicara dengan sangat lambat.’ Karena merasa frustasi, Yuan Jinxia pun memukul dahinya sendiri dengan kesal.
Melihat Yuan Jinxia dan Yang Yue bertengkar sendiri, Lu Yi pun merasa agak puas dan kembali bertanya, “Bagaimana kau bisa tahu bahwa semua peti yang berisi hadiah ulang tahun ini ada di bawah air? Kau, jawablah pertanyaanku ini.” Lu Yi menunjuk ke arah Yang Yue.
“Uh … uh …” karena tuduhan Lu Yi sebelumnya, Yang Yue menjadi agak bingung dengan tuduhan itu, “… jadi seperti ini … pada peti itu terdapat lilin, eh, bukan, pada lantai terdapat lilin … kemudian pada lantai juga terdapat jejak-jejak kaki … jadi begitulah, maka kami pun mengira …”
Lu Yi dengan sabar mendengarkan penjelasan dari Yang Yue itu, tetapi ketika Lu Yi mendengar Yang Yue mengucapkan kata ‘mengira’, maka Lu Yi pun dengan cepat kehilangan kesabarannya, dan Lu Yi segera mengangkat tangannya, memberi isyarat kepada Yang Yue agar Yang Yue berhenti berbicara, kemudian Lu Yi melihat ke arah Yuan Jinxia, “Kau, katakan yang sebenarnya.”
Yuan Jinxia mengibaskan tangannya dan kemudian berkata, “Sebenarnya, kami hanya mengira-ngiranya saja, dan keberuntungan berada di pihak kami karena kami menemukan semua peti ini di bawah air.”
“Jadi seperti itu.” Lu Yi menganggukkan kepalanya, wajah Lu Yi tampak datar tanpa ekspresi, “Jika demikian, sebaiknya kalian mengira-ngira apakah aku akan memasukkan kalian ke dalam peti dan kemudian menenggelamkan kalian ke dalam air.”
“Tuan Jingli suka bercanda … haha …” Yuan Jinxia tertawa kering, melihat mata Lu Yi tampak dingin dan mengerikan, maka tidak ada pilihan selain mengatakan yang sebenarnya, “Pertama, para penjaga yang pingsan itu tidak dibius dengan menggunakan racun, tetapi mereka dibius dengan menggunakan obat. Jejak-jejak yang tertinggal di dalam ruangan yang digunakan untuk menyimpan semua peti yang berisi hadiah ulang tahun itu, semua jejak kaki itu merupakan jejak kaki yang ditinggalkan oleh para penjaga, itu artinya setidaknya terdapat enam orang atau lebih dan tidak termasuk si pengawas. Kedua, jika semua peti ini dipindahkan dari lambung kapal, ketinggian air sungai pasti akan mengalami perubahan, akan tetapi dari kemarin sore hingga sekarang, garis ketinggian air tidak mengalami perubahan yang berarti. Ketiga, minyak lilin yang ada di lantai ruangan itu dapat menunjukkan seberapa banyak jumlah minyak lilin yang digunakan, jika tujuan digunakannya minyak lilin itu adalah untuk mencegah kelembaban udara, maka tidak perlu terlalu banyak menggunakan minyak lilin seperti itu.”
“Kau sudah mengetahuinya, tetapi masih berniat untuk menyembunyikannya dan kau masih berani bilang bahwa kau tidak ingin menggelapkan semua peti ini?” kata Lu Yi dengan pelan.
“Wang Fangxing beserta semua bawahannya itu sangat mencurigakan, tentu saja tidak baik bagi saya untuk mengatakannya di hadapan banyak orang.” Yuan Jinxia tertawa manis, “Selain itu, kami tidak yakin jika semua peti ini berada di bawah air, maka saya pikir setelah saya memastikannya, saya baru akan melaporkannya kepada Tuan.”
Bahkan kalimat terakhir yang diucapkan oleh Yuan Jinxia itu, Lu Yi tidak mempercayainya; Lu Yi mengangkat cangkir teh dan perlahan-lahan menyesap tehnya itu. Di kepala Lu Yi, tiba-tiba saja terlintas segala tindak-tanduk dan juga perkataan Wang Fangxing, reaksi penuh kepanikan yang ditunjukkan oleh Wang Fangxing itu sepertinya tidak dibuat-buat, tetapi ekspresi petugas pembawa panji-panji dan juga ekspresi para penjaga yang lain … merampok hadiah ulang tahun ini bukanlah tugas yang mudah, orang yang bisa melakukannya jelas bukan orang yang berpangkat rendah, orang ini setidaknya merupakan seorang pemimpin kecil yang dengan reputasinya itu bisa membuat orang bersedia bergabung dengannya untuk melakukan kejahatan.
Secangkir teh itu belum habis dan Lu Yi sudah bisa menyimpulkan semuanya. Lu Yi mengarahkan jarinya kepada Yang Yue, “Kau, panggil Wang Fangxing dan petugas pembawa panji-panji itu kemari.”
Yang Yue tertegun sejenak, tetapi tidak berani mengatakan apa-apa, dan Yang Yue pun langsung melangkahkan kakinya secepat mungkin untuk keluar dari ruangan itu.
Memanggil mereka kemari? Apakah Lu Yi ingin mengembalikan semua peti ini kepada mereka? Yuan Jinxia merasa bingung dengan rencana Lu Yi itu.
Lu Yi sekali lagi kembali angkat bicara, “Jika aku mengingatnya dengan benar, setelah kembali dari kapal, kau langsung melapor kepada Ketua Yang terlebih dulu, dan kemudian baru kau masuk ke dalam air, bukan?”
Karena semua itu sudah dilihat sendiri oleh Lu Yi, maka Yuan Jinxia tidak bisa menyangkalnya, dan Yuan Jinxia pun hanya bisa menganggukkan kepalanya.
“Apakah kau melaporkan situasinya secara rinci kepada Ketua Yang?”
Yuan Jinxia yang bersikap sangat waspada itupun berkata samar-samar, “Saya hanya melaporkan beberapa kepada Guru.”
“Jadi, Ketua Yang mengetahui jika pencurinya adalah seseorang yang ada di kapal?”
“Guru tidak mengetahuinya, saya tidak memberitahu Guru mengenai spekulasi kami ini.” Di dalam hatinya, Yuan Jinxia tahu bahwa Jin Yi Wei memiliki kemampuan untuk berubah dari tanah yang datar menjadi gelombang tingkat tiga, untuk menghindari tuduhan ingin menggelapkan semua peti yang berisi hadiah ulang tahun yang dituduhkan Lu Yi itu, Yuan Jinxia dengan cepat menjelaskan situasinya dan menangani masalah ini dengan caranya sendiri, “Untuk sesaat saya merasa penasaran, dan saya bersikeras untuk pergi ke bawah sungai untuk menyelidiki hal ini.”
Jari-jari Lu Yi yang panjang dan ramping mengetuk kotak kayu yang halus dan mengkilap itu dengan lembut, Lu Yi sedikit memiringkan kepalanya untuk memperhatikan Yuan Jinxia, setelah beberapa saat, Lu Yi pun bertanya kepada Yuan Jinxia, “Kau seorang polisi, mengapa kau mendirikan kios kecil di pasar malam?”
“… kios itu milik Ibu saya, pada hari itu Ibu merasa tidak enak badan sehingga saya membantunya.” Yuan Jinxia tidak mengerti mengapa tiba-tiba saja Lu Yi menanyakan hal itu.
Lu Yi menganggukkan kepalanya dan berkata, “Sepertinya keuangan keluargamu agak rumit, tidak heran jika Ibumu ingin agar kau menikah dengan keluarga guru itu sehingga bisa menghemat banyak biaya.”
“Kau … kau menguping semua pembicaraan kami!” Masalah yang sangat memalukan ini sudah didengar oleh Lu Yi. Yuan Jinxia merasa tertekan dan wajah Yuan Jinxia menjadi merah padam.
Lu Yi tidak merasa cemas ataupun marah, dan Lu Yi pun berkata, “Jadi, kau menyelam ke dalam air adalah untuk mencari uang untuk dirimu sendiri, meskipun kau tidak bisa menggelapkan semua hadiah ulang tahun ini, tetapi kau masih ingin setidaknya mengambil beberapa barang, bukan?”
Lu Yi tidak salah; melihat semua barang yang ada di dalam peti itu, hanya mengambil sebuah benda kecil dari dalam peti itu, maka Yuan Jinxia dan keluarganya tidak perlu lagi mengalami krisis keuangan dalam hidup mereka. Tujuan Yuan Jinxia menyelam ke bawah sungai, selain ingin memberikan pelajaran kepada seseorang, Yuan Jinxia sebenarnya juga ingin mengambil sesuatu untuk dirinya sendiri. Lu Yi bisa menebak isi hati Yuan Jinxia itu, maka Yuan Jinxia pun memelototi Lu Yi. Setelah beberapa saat, Yuan Jinxia menangkupkan kedua tangannya, dan berkata, “Kata-kata Tuan memang tajam, tetapi aku tidak mengambil apa-apa, semua peti ini ada di sini bersama anda.”
“Keberuntunganmu memang bagus.” Kata Lu Yi dengan entengnya.
Yuan Jinxia diam-diam menggertakkan giginya, Yuan Jinxia merasa marah tetapi tidak berani untuk mengutarakan apa yang ada di dalam hatinya, “Tuan ini, sejak pagi hari hingga setengah hari lamanya sibuk berkutat di dalam air, tidak mendapatkan apa-apa dan hampir tertangkap olehmu, juga dituduh ingin menggelapkan semua hadiah ulang tahun ini, dan semua ini kau sebut sebagai keberuntungan? Kau yang memiliki keberuntungan, seluruh keluargamu memiliki keberuntungan.”
Terdengar suara langkah kaki dari luar pintu, Yang Yue membawa Wang Fangxing dan juga petugas pembawa panji-panji untuk masuk ke dalam ruangan.
“Ini … ini … ini …” Wang Fangxing, ketika masuk ke dalam ruangan, langsung melihat delapan peti kayu kamper berpernis hitam, yang masih basah dan diatur dengan rapi di atas lantai.
Lu Yi berdiri dan memberi hormat kepada Wang Fangxing, “Semua peti ini baru saja ditemukan, tidak tahu apakah peti ini merupakan peti hadiah ulang tahun yang hilang itu?”
“Benar, benar, benar!” merasa terkejut sekaligus senang pada saat yang bersamaan, membuat Wang Fangxing tidak lagi mempedulikan tata krama, Wang Fangxing segera menghampiri peti itu untuk memeriksanya. Pada saat yang bersamaan, Lu Yi melambaikan tangannya, memberi isyarat agar Yuan Jinxia dan juga Yang Yue pergi meninggalkan tempat itu. Yuan Jinxia ingin menyaksikan pertunjukan yang bagus, setelah meninggalkan ruangan itu, maka Yuan Jinxia pun diam-diam berjongkok di bawah jendela, untuk menguping semua hal yang terjadi di dalam ruangan itu.
Yang Yue memberikan isyarat kepada Yuan Jinxia dengan menggunakan tangannya, meminta Yuan Jinxia untuk mengikutinya pergi meninggalkan tempat itu, tetapi Yuan Jinxia tidak mau pergi dan malah menarik Yang Yue untuk ikut berjongkok bersamanya, untuk menguping pembicaraan yang ada di dalam ruangan itu.
***
Di dalam ruangan, Wang Fangxing melihat semua barang yang terbuat dari emas dan perak, perhiasan batu mulia, lukisan kaligrafi dan lain-lain, yang semua itu ada di sana, Wang Fangxing pun menghembuskan napas penuh kelegaan karenanya. Wang Fangxing kemudian melihat ke arah Lu Yi, dan dengan gembira bertanya, “Di mana anda menemukan semua peti ini?”
“Di kapal anda.”
“Kapal kami?” Wang Fangxing menunjukkan ekspresi bingung di wajahnya.
“Peti ini diletakkan di bagian bawah kapal di dalam ruangan kedap udara. Mengenai bagaimana semua peti itu bisa diletakkan di sana, saya pikir anda harus menanyakannya kepada petugas pembawa panji-panji anda itu.” Meskipun tertawa, tetapi mata Lu Yi tetap tajam seperti pedang, Lu Yi menatap wajah petugas pembawa panji-panji yang gelap itu, yang saat ini sedang berdiri di samping Wang Fangxing.
Wang Fangxing tiba-tiba saja berbalik, tampak tidak percaya, dan tidak bisa menahan diri untuk berteriak, “Sha Xiuzhu!”
Nama petugas pembawa panji-panji yang berwajah gelap itu adalah Sha Xiuzhu. Sha Xiuzhu berdiri tegak, matanya menatap Lu Yi. Yuan Jinxia tidak mengerti bagaimana Lu Yi bisa mengetahui bahwa pelaku kasus ini adalah Sha Xiuzhu. Yuan Jinxia memberanikan diri untuk berdiri melihat wajah perwira itu; tinggi Sha Xiuzhu sekitar tujuh kaki, karena bergabung dalam pasukan pertahanan selama bertahun-tahun, maka kulit Sha Xiuzhu pun menjadi gelap dan kasar, sementara otot tangan Sha Xiuzhu sangat tebal, hal itu mungkin dikarenakan Sha Xiuzhu telah bekerja keras dalam berlatih ilmu bela diri untuk waktu yang lama.