Under the Power - Chapter 2
Dua hari kemudian, Yuan Jinxia dan Yang Yue membawa Qi Qiushi dan Cao Ge kembali ke ibu kota. Mereka memasuki Liushanmen. Yuan Jinxia dan Yang Yue ingin menyerahkan para penjahat itu secara pribadi kepada Kementerian Kehakiman, tetapi kemudian mereka bertemu dengan Tong Yu, yang merupakan Kepala Liushanmen. Tong Yu telah berada di Liushanmen ini selama lima tahun, tetapi Tong Yu adalah tipe orang yang menggunakan kata-kata manis dan suap demi untuk bisa mendapatkan perlakuan yang khusus. Dalam lima tahun terakhir ini, Tong Yu samasekali belum menorehkan prestasi apapun juga, akan tetapi Tong Yu tetap dipromosikan menjadi Kepala Liushanmen.
“Kalian berdua akhirnya kembali! Hanya menangkap dua orang penjahat dan kalian membutuhkan waktu selama lima hari untuk dapat melakukannya, betapa malasnya kalian ini …” Tong Yu menggelengkan kepalanya dan merasa tidak puas, kemudian Tong Yu-pun melanjutkan perkataannya, “Mereka berdua ini adalah Qi Qiushi dan Cao Ge?”
“Benar.”
Yuan Jinxia tidak pernah menyukai Tong Yu tetapi Yuan Jinxia tetap memaksakan diri untuk tersenyum di hadapan Tong Yu, kemudian Yuan Jinxia menyeret Cao Ge untuk masuk ke dalam.
Sayangnya, Tong Yu sangat menyebalkan.
Tong Yu mengulurkan tangannya, menghentikan Yuan Jinxia untuk masuk ke dalam, “Kalian datang pada waktu yang tepat, serahkan orang-orang ini kepadaku. Cao Ge juga terlibat dalam kasus lain, bersekongkol dengan musuh, maka Cao Ge perlu dikirim ke Kota Fushi Utara untuk diinterogasi. Kalian berdua baru saja kembali, kotor dan berdebu, segarkan diri kalian. Aku akan membawa para penjahat ini untuk kalian.”
Hanya dengan mendengar ‘Kota Fushi Utara’ saja, Cao Ge menjadi ketakutan sehingga wajahnya terlihat menguning. Cao Ge perlahan-lahan mundur, mencoba untuk bersembunyi, “Tidak … tidak, tidak … tidak, aku tidak ingin pergi.”
Kota Fushi Utara juga dikenal sebagai Penjara Jin Yi Wei (Departemen Jubah Brokat). Semua orang yang ada di dunia ini tahu bahwa penjara di Kota Fushi Utara dibandingkan dengan penjara Departemen Kehakiman, maka penjara Departemen Kehakiman itu seperti surga, dan penjara di Kota Fushi Utara itu layaknya neraka yang memiliki 18 lapis. Begitu memasuki Penjara Jin Yi Wei, maka akan mengalami kekejaman hukuman yang tidak tertahankan, semua narapidana akan mendapatkan lima serangga beracun.
(Lima serangga beracun di sini maksudnya adalah ular, lipan, kalajengking, tokek, dan katak.)
Melihat Tong Yu mengulurkan tangannya dan bersiap untuk menarik Cao Ge darinya, maka Yuan Jinxia-pun mulai menjadi marah.
Berdasarkan watak Yuan Jinxia, maka pada saat ini Yuan Jinxia akan menendang Tong Yu hingga terlempar jauh, setidaknya tiga meter jauhnya. Tetapi dalam dua tahun terakhir ini, Yuan Jinxia sudah menghabiskan banyak waktu untuk bekerja, berusaha keras untuk mendapatkan uang, maka Yuan Jinxia-pun tahu bahwa dia harus bisa mengendalikan dirinya sendiri dalam situasi saat ini, ditambah lagi Tong Yu adalah seseorang yang memiliki pangkat yang lebih tinggi daripada Yuan Jinxia, maka lebih baik untuk tidak bermain-main dengan Tong Yu ini. Setiap dua bulan, Yuan Jinxia hanya mendapatkan dua tael perak, meskipun sangat sedikit, tetapi hal itu masih lebih baik daripada tidak mendapatkan uang samasekali.
Dengan satu tangan mendorong Tong Yu agar menyingkir dari jalannya, dan tangan lainnya menarik Cao Ge ke belakang punggungnya, Yuan Jinxia tersenyum dengan paksa, “Tuan Tong, penjahat ini ditangkap olehku dan Kakak Yang setelah beberapa hari bekerja keras untuk menyelidiki dan melacaknya, dan kami berdua juga masih belum membawa para penjahat ini ke Kementerian Kehakiman. Menurutku bukan suatu ide yang bagus untuk anda membawa para penjahat ini berdasarkan semua yang anda katakan tadi.”
Tong Yu dapat melihat jika tangannya itu dihalangi oleh Yuan Jinxia, wajah Tong Yu pun menjadi berubah karenanya, “Aku akan memberitahumu bahwa ini adalah perintah dari Jin Yi Wei, mereka yang dengan sengaja menunda perintah akan dianggap bekerja sama dengan penjahat, apakah kau bersedia untuk bertanggung jawab atas semua hal ini?”
“Apa yang anda katakan itu sepertinya tidak tepat, meskipun kami berdua adalah polisi kecil di Liushanmen ini, tetapi kami berdua telah bekerja dengan keras untuk dapat menangkap dua orang penjahat dalam kasus ini, mengapa sekarang anda mengatakan bahwa kami berdua ini bekerjasama dengan para penjahat ini?” Yuan Jinxia tertawa datar sebanyak dua kali. Menurut pendapat Yuan Jinxia, fakta bahwa dia bersikap sopan seperti itu benar-benar sudah membuat dirinya merasa frustasi.
Sayangnya, Tong Yu tidak peduli.
“Berhenti berbicara, cepat serahkan dia kepadaku.”
“Kau …”
Melihat amarah Yuan Jinxia akan segera meledak, Yang Yue dengan cepat angkat bicara untuk mendamaikan Yuan Jinxia dan Tong Yu itu, “Tuan Tong, Cao Ge melakukan pembunuhan, dan Cao Ge menjadi buronan dalam kasus ini, kita masih belum mengadili Cao Ge, bagaimana jika anda menunggu sampai hukuman untuk Cao Ge ini diputuskan, baru kemudian anda bisa mengirim Cao Ge ke Kota Fushi Utara.” Yang Yue memiliki watak yang lebih sabar dan jika memungkinkan, Yang Yue lebih suka untuk menghindari pertengkaran, mengetahui bahwa Tong Yu adalah seseorang yang sangat perhitungan, dan jika mereka berdua itu menentang Tong Yu, maka hari-hari mereka berdua di Liushanmen itu akan menjadi suram.
“Bagaimana bisa seperti itu? Jika Jin Yi Wei menginginkan seseorang, tidak ada yang berani menunda ataupun menghalanginya. Kalian berdua harus berhenti bermain-main, dan jika kalian berdua menyinggung Jin Yi Wei, aku jamin, bahwa dalam beberapa hari ke depan, hidup kalian berdua tidak akan bisa menjadi tenang.”
Ketika mereka sedang berbicara seperti itu, Kepala Liushanmen, Yang Cheng Wan, berjalan dengan tertatih-tatih ke arah mereka dengan pedang tergantung di pinggangnya. Yang Yue dengan cepat melangkah maju dan menyapa Yang Cheng Wan, “Ayah.”
Di hadapan Yang Cheng Wan, Yuan Jinxia pun mengendalikan amarahnya, dan membungkukkan tubuhnya dalam-dalam untuk menyapa Yang Cheng Wan dengan penuh hormat, “Guru.”
“Ketua Tong Yu!” Yang Cheng Wan terlebih dulu menyapa Tong Yu, “Apakah ada masalah?”
Meskipun Tong Yu dan Yang Cheng Wan sama-sama merupakan kepala Liushanmen, tetapi Tong Yu merasa bahwa memiliki seorang pemimpin yang memiliki kaki cacat seperti Yang Cheng Wan ini adalah suatu hal yang memalukan bagi Liushanmen, maka Tong Yu pun bersungut-sungut dan berkata, “Mereka berdua ini dicurigai terlibat dalam suatu konspirasi bersama musuh, yaitu para penjahat yang dicari-cari oleh Jin Yi Wei, dan aku ingin membawa para penjahat ini kepada Jin Yi Wei, tetapi murid-murid anda ini mencoba segala cara untuk menghalangiku …”
Yuan Jinxia memotong perkataan Tong Yu itu, dan dengan cepat membela diri, “Kami berdua yang menangkap para penjahat ini.”
Yang Cheng Wan mengangkat tangannya untuk menghentikan perkataan Yuan Jinxia, dan berkata dengan dingin, “Aku melihat orang-orang dari Jin Yi Wei sedang menunggu di luar, kalian harus menyerahkan penjahat ini kepada Ketua Tong Yu.”
“Guru!” kata Yuan Jinxia dengan marah.
“Cepat.”
Karena Yang Cheng Wan sudah memerintahkan, maka Yuan Jinxia tidak berani untuk melanggar perintah Yang Cheng Wan tersebut, Yuan Jinxia pun melepaskan tangannya dan minggir ke samping dengan marah.
Tong Yu mencengkram Cao Ge dengan marah. Sungguh sangat malang nasib Qi Qiushi, karena melarikan diri bersama dengan Cao Ge, maka Qi Qiushi sekarang dianggap sebagai kaki tangan Cao Ge dan ikut diseret pergi bersama dengan Cao Ge.
Yuan Jinxia mengikuti dari belakang, melihat para penjahat itu diseret pergi. Di aula samping di bawah pohon, berdiri seorang pria yang mengenakan Seragam Ikan Terbang (Fei Yu Fu) yang bersulam warna merah cerah, sepertinya orang-orang dari Jin Yi Wei benar-benar berada di sini. Yuan Jinxia baru saja tiba dan orang-orang dari Jin Yi Wei itu tiba di tempat ini tepat setelah kedatangan Yuan Jinxia, sepertinya orang-orang dari Jin Yi Wei itu memiliki mata dimana-mana, terutama di gerbang kota, begitu Yuan Jinxia melewati gerbang kota, maka sudah pasti orang-orang Jin Yi Wei itu mengetahuinya.
Yuan Jinxia menggertakkan giginya dengan marah, melihat Tong Yu menyerahkan para penjahat itu kepada orang-orang dari Jin Yi Wei. Kepala Jin Yi Wei, membelakangi Yuan Jinxia, maka Yuan Jinxia hanya bisa melihat sosoknya yang tinggi dan tegap itu, dan bukan wajahnya, tetapi sebaliknya, wajah Tong Yu yang sedang menyanjung Kepala Jin Yi Wei itu dapat terlihat dengan jelas oleh Yuan Jinxia.
Yuan Jinxia membalikkan punggungnya dengan putus asa, dan melirik Yang Cheng Wan dengan sedih, “Guru, anda itu terlalu pemurah. Bahkan meskipun Tong Yu itu adalah Kepala Liushanmen, dia dapat dengan mudah mengabaikan semua kasus yang ada di departemen kita ini, tetapi Tong Yu dengan begitu cepatnya menyerahkan para penjahat itu kepada Jin Yi Wei, yang tidak tahu jika Tong Yu mencoba mencari muka kepada mereka.”
Yang Yue menghela napas, “Setidaknya ada satu hal yang benar yang dikatakan oleh Tong Yu itu, menyinggung orang-orang dari Jin Yi Wei, akan mendapatkan hasil yang tidak baik.”
Yuan Jinxia berkata dengan galaknya, “Di ibu kota ini, ada Penjara Departemen Kehakiman, dan Tiga Divisi Hukum, bukankah semua itu sudah cukup? Apakah masih perlu untuk mendirikan Penjara Jin Yi Wei? Apa gunanya memiliki Tiga Divisi Hukum?”
Yang Yue ingin segera berlari untuk menutup mulut Yuan Jinxia itu, tetapi Yuan Jinxia dengan cepat menghindar dari Yang Yue.
“Tuanku Xia, bisakah kau diam? Kau tidak boleh begitu saja mengatakan hal-hal seperti itu dengan suara yang keras.” Yang Yue memukul kepala Yuan Jinxia.
“Para penjahat itu masih belum diadili, dan mereka sudah membawa para penjahat itu pergi, bukankah hal itu menyia-nyiakan usaha kita ini?” Yuan Jinxia berkata dengan sedih, “Aku ingin menangkap Cao Ge karena ingin mendapatkan bonus hadiah, jika aku tahu hal ini akan terjadi, aku tidak akan berusaha sekeras ini.”
Yang Cheng Wan berkata dengan acuh tak acuh, “Merupakan hal yang baik karena kalian sudah kembali dengan selamat, saudaramu datang kemari untuk menanyakanmu, kau harus segera pergi dan menemuinya.”
Sebenarnya, Yuan Jinxia sangat merindukan keluarganya, ketika Yang Cheng Wan mengatakan bahwa adik laki-lakinya telah beberapa kali datang untuk mencarinya, maka Yuan Jinxia pun bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang terjadi, Yuan Jinxia melirik ke arah Yang Yue, dan merasa gelisah, “Jika tidak ada bonus hadiah, maka aku harus mengambil uang yang diberikan untuk biaya perjalanan kita mengejar para penjahat itu, aku serahkan semua ini kepadamu, jangan mengacaukan semuanya.”
Yang Yue mengangguk dengan putus asa.
Yuan Jinxia pun dengan cepat meninggalkan Liushanmen.
Selama musim semi berlangsung, banyak pohon mulai berbunga, dan ibu kota sangat ramai dengan banyaknya aktivitas yang dilakukan oleh warganya. Ada berbagai macam toko dan kedai di kedua sisi jalan, di kedai mie, mereka menjual mie hudie (kupu-kupu), mie shui hua (sup), mie tuo zhang (dibentuk dengan tangan), dan banyak lagi yang lainnya. Di toko kue, mereka menjual kue panggang, bakpao, kue minyak, dan lain sebagainya. Ada juga kue yang lebih mahal harganya, seperti gupai gao (kue domino), biskuit yang berkulit tipis dan renyah, pangsit bunga persik, dan lain sebagainya. Yuan Jinxia dapat mencium aroma berbagai macam makanan yang bercampur secara bersamaan itu, dan berjalan perlahan-lahan melewati kerumunan orang-orang.
Ketika Yuan Jinxia melewati toko permen, Yuan Jinxia melambatkan langkahnya, dan tangan Yuan Jinxia mulai menghitung sisa uang yang dimilikinya. Yuan Jinxia merasa sedikit ragu-ragu, tetapi kemudian Yuan Jinxia tetap saja mengeluarkan tiga koin uang untuk membeli sebungkus kecil permen amber, kemudian menyelipkan permen itu di balik pakaiannya.
Yuan Jinxia melewati pasar yang ramai dan kemudian berbelok ke sebuah gang yang dalam. Separuh pertama gang ini berbentuk seperti buah labu dengan mulutnya yang bengkok, dan gang itu juga sesempit dan sekecil mulut buah labu. Setelah memasuki gang itu, jalan setapak itu tiba-tiba saja terbuka. Kemudian, Yuan Jinxia melanjutkan untuk menyusuri gang itu seperti sedang menuruni perut buah labu.
Yuan Jinxia menghampiri pintu yang ada di depannya, pintu itu menghadap ke Timur gang labu. Yuan Jinxia mendorong pintu kayu yang bergaris itu untuk membuka pintu itu, tetapi pintu itu tidak bergerak, maka Yuan Jinxia pun harus mengetuk pintu itu.
Setelah beberapa saat, pintu itupun terbuka, dan menimbulkan suara yang berderit. Seorang pria muda yang mengenakan pakaian berwarna coklat berleher bulat, dengan rambut yang disanggul, menyapa Yuan Jinxia, “Kakak! Kau kembali!” Pria muda itu adalah adik laki-laki Yuan Jinxia, yang bernama Yuan Yi.
Yuan Jinxia mengangkat tangannya untuk merapikan rambut Yuan Yi yang menutupi kening Yuan Yi itu, dan bertanya kepada Yuan Yi ketika mereka berdua berjalan masuk ke dalam rumah, “Apakah akhir-akhir ini ada yang mengganggumu?” Halaman rumah Yuan Jinxia itu tidak besar, sebuah penggilingan batu yang sangat besar menempati ruangan yang sangat luas yang ada di sisi Barat, dan di sudut halaman terdapat sebuah kendi besar yang berisi saus, aroma kedelai yang sangat menyengat bercampur dengan udara yang segar yang ada di tempat itu.
“Tidak, sejak Kakak membereskan anak dari toko daging babi itu, mereka tidak pernah berani merobek bukuku lagi.” Yuan Yi mengikuti di belakang Yuan Jinxia.
Melihat Yuan Yi, adik laki-lakinya yang lemah dan tidak memiliki keberanian itu, Yuan Jinxia menghela napas dan merasa menyesal. Ketika Yuan Jinxia dulu seusia dengan Yuan Yi, Yuan Jinxia melawan semua anak yang ada di jalan Xifeng, dan membuat rekor. Bahkan ketika ada seseorang di seberang jalan yang datang untuk menghancurkan kios mereka, Yuan Jinxia-lah yang melawan mereka. Karena semua perkelahian itu, maka Yuan Jinxia terus mendapatkan hukuman dari orang tuanya. Yuan Jinxia sangat mengerti, ‘untuk menjadi yang terbaik, kau harus bisa menanggung beberapa kesulitan.’
Sangat disayangkan karena hari-hari yang menyenangkan itu sudah berakhir, dan hari-hari setelah itu … Yuan Jinxia menghela napas, kemudian bertanya, “Apakah Ayah dan Ibu belum kembali?”
Yuan Yi dengan cepat memberi isyarat kepada Yuan Jinxia agar Yuan Jinxia diam, kemudian Yuan Yi merendahkan suaranya dan berkata, “Ayah sudah pergi untuk menjual tahu, Ibu sedang tidur di dalam. Tadi malam, Ibu pergi ke Jembatan Xinfeng untuk menjual tahu, dan larut malam baru kembali.”
Yuan Jinxia melirik ke arah jendela dengan sedih dan menghela napas, kemudian Yuan Jinxia mengeluarkan sebungkus permen berwarna kuning dan menyerahkannya kepada Yuan Yi.
Yuan Yi membuka bungkusan itu, memperhatikan permen yang ada di dalam bungkusan itu, dan langsung menjadi marah, “Aku ini sudah dewasa, mengapa Kakak memperlakukanku seperti anak kecil?”
“Baiklah, kalau begitu jangan dimakan.” Yuan Jinxia mengulurkan tangannya untuk mengambil kembali permen itu, “Aku akan menyimpan permen ini untuk diriku sendiri.”
Yuan Yi dengan cepat menahan tangan Yuan Jinxia yang terulur itu, dan segera memasukkan sepotong permen itu ke dalam mulutnya, kemudian dengan cepat menyembunyikan sisa permen itu di balik pakaiannya.
“Tuan Yang mengatakan bahwa kau beberapa kali pergi ke Liushanmen untuk mencariku, apa yang terjadi?” tanya Yuan Jinxia kepada Yuan Yi.
Yuan Yi merendahkan suaranya, “Ibu memintaku untuk pergi ke Liushanmen untuk menanyakan kapan Kakak akan kembali.”
“Sudah tidak ada lagi uang di rumah kita ini?”
“Si Perut Buncit Dong itu bulan ini menagih uang sewa kios untuk biaya pernikahan putranya, kemudian Ibu mengatakan bahwa dia akan memberikan hadiah untuk pesta pernikahan putra Si Perut Buncit Dong itu.”
Yuan Jinxia terkejut dan berkata, “Aku ingat bahwa tahun lalu Si Perut Buncit Dong itu sudah menggelar pernikahan untuk putranya, mengapa sekarang ada pernikahan lagi?”
“Si Perut Buncit Dong itu memiliki empat orang putra.”
“…”
Yuan Jinxia meletakkan tangannya di dahinya dan mengaduh, tiba-tiba saja Yuan Jinxia teringat pada tumpukan uang perak yang diberikan oleh Cao Ge sebelumnya.
Terdengar suara tempat tidur yang berderit, seolah-olah ada seseorang yang berguling di atas tempat tidur, dan kemudian Yuan Jinxia mendengar suara, “Xia’er, apakah kau sudah kembali?”
“Ya.” Yuan Jinxia berjalan menuju ke kamar, dan melihat Yuan Chen sudah bangun dari tidurnya, “Ibu, apakah aku sudah membuatmu terbangun?”
“Tidak apa-apa, aku memang ingin bangun.” Yuan Chen mengenakan jubah panjang berwarna abu-abu kecokelatan, dan menatap Yuan Jinxia, “Apakah perjalananmu aman? Apakah kau terluka?”
“Tidak, tentu saja tidak.” Jawab Yuan Jinxia.
“Apakah kau berhasil menangkap para penjahat itu?”
“Ya, aku berhasil melakukannya …” jawab Yuan Jinxia dengan ragu-ragu.
Wajah Yuan Chen terlihat sangat gembira, dan Yuan Chen pun segera mengulurkan tangannya ke arah Yuan Jinxia, “Kau mengatakan bahwa para penjahat itu adalah orang penting, dan jika kau berhasil menyelesaikan misi itu, maka akan ada bonus hadiah yang diberikan kepadamu. Jadi, beri aku uang agar aku bisa segera pergi membeli beberapa hadiah untuk keluarga Dong.”
Yuan Jinxia ragu-ragu, “Tidak … tidak, aku tidak menerima sepeser uang pun, dan para penjahat itu langsung diserahkan kepada petugas dari Jin Yi Wei segera setelah kami kembali.”
Yuan Chen tertegun sejenak, dan berkata, “Pihak Jin Yi Wei itu seharusnya juga memberimu uang, kau-lah yang menangkap para penjahat itu.”
“Itu benar, tetapi tidak ada seorangpun yang berani membicarakan masalah uang dengan Jin Yi Wei.” Yuan Jinxia tidak berani memandang Yuan Chen, menundukkan kepalanya, dan memperhatikan lantai yang ada dibawahnya itu.
Setelah mendengarkan semua itu, Yuan Chen mengerutkan keningnya untuk sejenak, kemudian berkata, “Pergilah mandi dan ganti pakaianmu, pakaianmu itu sudah mulai berbau busuk. Aku sudah mengatakannya sejak awal, seorang gadis tidak boleh menjadi polisi, pekerjaan itu sangat sulit dan melelahkan, tidak ada yang benar. Jika kau sejak awal mau mendengarkanku, dan menikah dengan keluarga Sun, pemilik toko kue di Jembatan Xinfeng, kau tidak akan terlihat seperti ini sekarang. Tahukah kau bahwa istri Sun Jixing itu sudah hamil sekarang? Dan kau sendiri …”
Kata-kata yang diucapkan oleh Yuan Chen itu sudah sering didengar oleh Yuan Jinxia, maka Yuan Jinxia pun sudah terbiasa dengan kata-kata seperti itu. Yuan Jinxia menganggukkan kepalanya, dan sebelum pergi mandi, Yuan Jinxia meringis ke arah Yuan Yi, dan kemudian Yuan Jinxia pergi ke dapur dan merebus air untuk mandi.
“Kakak, masih ada satu hal lagi …” Yuan Yi mengikuti Yuan Jinxia berjalan menuju ke dapur, membantu Yuan Jinxia mengambil air, dan menunjukkan wajah yang misterius, “Jangan salahkan aku karena sebelumnya tidak mengatakan hal ini kepada Kakak, beberapa hari yang lalu, Ibu sudah mengundang mak comblang untuk datang ke rumah ini.”
Setelah mendengar hal itu, Yuan Jinxia pun mengangkat alisnya, dan menatap Yuan Yi dengan waspada.
“Aku duduk di dekat jendela dan sedikit mendengarkan percakapan mereka, kali ini Ibu memilih putra bungsu dari keluarga Yi.”
Yuan Jinxia mengangkat alisnya dengan marah, “Tuan Muda Yi?! Maksudnya Tuan Muda Yi gurumu itu?”
Yuan Yi mengangguk.