Under the Power - Chapter 12
“Jinxia!” Yang Yue berteriak kaget.
Angin dingin bertiup melewati leher Yuan Jinxia, gerakan Yuan Jinxia melambat. Yuan Jinxia meletakkan tangannya di lehernya, merasakan sensasi licin, basah, dan lengket di lehernya itu. Ketika Yuan Jinxia melihat kembali tangannya itu, ternyata tangannya itu sudah dipenuhi dengan darah …
“Cepat pergi!” Sha Xiuzhu berteriak kepada pria bertopeng itu. Wajah Sha Xiuzhu terlihat dipenuhi dengan amarah dan sangat mengerikan ketika Sha Xiuzhu mengerahkan seluruh tenaganya untuk melepaskan diri dari cengkraman Yang Yue dan melemparkan tubuhnya ke arah Lu Yi, kemudian Sha Xiuzhu pun memeluk kaki Lu Yi erat-erat. Melihat pria bertopeng itu masih ragu-ragu, Sha Xiuzhu pun kembali berteriak, “Cepat pergi! Jangan sampai aku mengecewakan Tuan Besar!”
Setelah akhirnya mengambil keputusan, pria bertopeng itupun melemparkan cambuk sembilan simpul yang dipegangnya itu ke arah Lu Yi, dan dengan kejam berkata, “Aku akan kembali untuk mengambil nyawa anjingmu itu!” sebelum menyelesaikan perkataannya itu, pria bertopeng itupun langsung melompat ke dalam air.
Lu Yi ingin mengejar pria bertopeng itu, akan tetapi Sha Xiuzhu memeluk erat kaki Lu Yi sehingga membuat Lu Yi samasekali tidak bisa bergerak, dan Lu Yi pun hanya bisa mendengar suara cipratan air di dalam sungai itu.
“Jinxia, Jinxia … Jinxia …” Yang Yue dengan sangat panik dan gugup bergegas menghampiri Yuan Jinxia. Melihat seluruh leher Yuan Jinxia berdarah, Yang Yue pun merasa sangat takut sehingga kata-kata yang diucapkan oleh Yang Yue pun menjadi tidak jelas, “Kau … kau … bagaimana keadaanmu?”
Karena luka itu berada di leher, maka Yuan Jinxia sendiri juga tidak bisa melihat lukanya itu, dan Yuan Jinxia hanya bisa menyentuh lukanya itu dengan menggunakan tangannya. Sekarang Yuan Jinxia mulai merasakan bahwa lukanya itu terasa sakit. Yuan Jinxia menyeringai ketika menatap Yang Yue, “Aku sendiri juga tidak tahu, apakah aku akan segera mati?”
Lu Yi tidak bisa menggerakkan kakinya. Lu Yi melihat bahwa jubahnya itu telah berlumuran darah milik Sha Xiuzhu, kemudian Lu Yi pun meninggikan suaranya untuk memanggil Yang Yue, “Kemarilah, bawa Sha Xiuzhu kembali ke penjara … dia hanya mengalami luka pada kulitnya saja, mengapa mesti meributkan hal yang tidak penting seperti itu?”
Pada saat ini, bagaimanapun juga, Yang Yue tidak mau mendengarkan perintah dari Lu Yi itu, dan Yang Yue pun berkata dengan penuh kemarahan kepada Lu Yi, “Kau hampir saja membunuhnya!”
Lu Yi dengan dingin berkata, “Pertama, Sha Xiuzhu mendorong gadis itu untuk menghalangi agar cambuk ini tidak mengenai pria bertopeng itu; Kedua, aku sudah menarik kembali sebagian dari kekuatanku, sehingga luka gadis itu tidak serius, dan juga tidak lebih parah dibandingkan jika dipukul dengan menggunakan ranting pepohonan. Ketiga, Sha Xiuzhu adalah orang yang sedang terluka. Dengan kemampuan yang dimiliki oleh gadis itu, ketika gadis itu dijadikan sandera oleh Sha Xiuzhu, seharusnya gadis itu bisa melarikan diri, akan tetapi mengapa gadis itu tidak lari?”
Mendengar kata-kata yang diucapkan oleh Lu Yi tersebut, Yang Yue pun langsung tertegun dan terdiam di tempatnya.
“Jika aku benar-benar berpikir bahwa gadis itu adalah kaki tangan mereka, maka membunuh gadis itu bukan merupakan masalah besar bagiku.” Nada bicara Lu Yi mulai terdengar berbeda, “Sekarang gadis itu hanya menderita luka kecil, dan itu semua karena belas kasihan dariku ini.”
Yuan Jinxia tertegun sejenak, kemudian Yuan Jinxia tidak bisa menahan diri untuk bertanya, “Kau … bukankah sebelumnya kau pernah menganggapku sebagai kaki tangan mereka?”
Lu Yi menatap Yuan Jinxia, seolah-olah Lu Yi sedang menatap orang idiot. Setelah beberapa saat, Lu Yi pun melihat ke arah Yang Yue dan dengan tidak sabar berkata, “Cepat seret dia kembali ke penjara!”
Pada saat ini, Yang Yue tidak berani lagi melawan perintah Lu Yi tersebut. Maka, Yang Yue pun melangkah maju untuk memegangi Sha Xiuzhu. Pria bertopeng itu berhasil meloloskan diri dan meninggalkan Sha Xiuzhu. Sha Xiuzhu merasa lega, akan tetapi luka di kaki Sha Xiuzhu itu kembali terbuka sehingga membuat kaki Sha Xiuzhu itu berlumuran darah. Sha Xiuzhu sekarang tidak berdaya, maka Sha Xiuzhu pun membiarkan dirinya ditarik dan diseret oleh Yang Yue untuk kembali ke penjara.
Lu Yi menepis debu yang ada di jubahnya itu dengan jijik, mengangkat kakinya dan berjalan, bersiap untuk kembali ke kabinnya.
Yuan Jinxia, yang berada di samping, akhirnya sepertinya menyadari sesuatu … Tiba-tiba saja Yuan Jinxia mengerti apa yang sedang terjadi. Merasa marah, Yuan Jinxia pun berkata, “Jika demikian, kau sengaja berkata seperti itu pada saat itu, hanyalah sebagai alasan untuk tidak peduli pada hidup dan matiku saja!”
Lu Yi menghentikan langkahnya, sedikit memiringkan kepalanya, dan dengan wajah polos berkata, “Kita semua adalah pejabat pemerintah, jangan berkata terlalu blak-blakan seperti itu, itu tidak baik.”
“Kau …” Yuan Jinxia merasa sangat kesal sampai-sampai luka di lehernya itu terasa sakit, maka Yuan Jinxia pun dengan cepat menyentuh lukanya itu dengan menggunakan tangannya.
Perlahan-lahan muncul sedikit rasa sakit di dada Lu Yi. Mengetahui bahwa rasa sakit itu diakibatkan karena Lu Yi secara tiba-tiba menarik sebagian dari tenaga dalamnya itu, Lu Yi pun menahan rasa sakitnya itu dalam diam. Lu Yi kemudian menatap Yuan Jinxia, dan berkata dengan singkat, “… berhasil saja tidak cukup, akan tetapi kegagalan itu sudah lebih dari cukup.” Lu Yi tidak ingin banyak bicara lagi, oleh karena itu Lu Yi pun segera kembali ke kamarnya.
Yuan Jinxia ditinggalkan sendirian di geladak. Yuan Jinxia menundukkan kepalanya sambil memegangi lukanya itu. Di dalam hatinya, Yuan Jinxia menyimpan segunung kebencian kepada Lu Yi; Yuan Jinxia kemudian menggertakkan giginya hingga terasa sakit.
***
Keesokkan harinya, kapal pengangkut barang itu berlayar menuju Nanjing. Sinar matahari menyinari dek kapal, awak kapal mencoba menggunakan sikat besar untuk membersihkan noda darah yang ada di kapal itu.
Aroma manis memenuhi kamar Yuan Jinxia yang sempit dan berbau busuk itu.
Di atas meja, di dalam mangkok besi yang tebal, ada lapisan gula yang sangat tipis, panjang, dan bening yang membungkus beberapa potong ubi goreng; hanya dengan melihatnya saja, orang akan merasa senang. Hati Yuan Jinxia juga bersemi. Yuan Jinxia memasukkan sepotong ubi goreng ke dalam mulutnya, dan memakannya dengan senang hati.
“… aku sudah mengatakannya … aku ingin memakan ini untuk makan malam nanti …”
Mulut Yuan Jinxia penuh dengan ubi goreng, oleh karena itu Yuan Jinxia pun tidak bisa bicara dengan jelas.
Yang Yue menatap Yuan Jinxia dengan putus asa, “Kau belum selesai makan, apakah kau sudah memikirkan makanan yang ingin kau makan selanjutnya?”
“Keterampilanmu dalam memasak sangatlah bagus, Tuan ini sangat menyukainya.” Yuan Jinxia kembali mengambil sepotong ubi, dan memperhatikan lapisan gula yang mengkilap pada ubi itu dengan riang, kemudian menggigit ubi itu sehingga rasa manis kembali memenuhi mulut Yuan Jinxia itu.
Ketika Yuan Jinxia sedang makan seperti itu, ada seseorang yang mengetuk pintu kamar Yuan Jinxia itu.
Yang Yue langsung saja berdiri dan membuka pintu, kemudian memberi salam dengan hormat, “Ayah.”
Ketika Yuan Jinxia melihat Yang Chengwan, Yuan Jinxia pun langsung berdiri, tangan Yuan Jinxia masih memegang sumpit, dan Yuan Jinxia berkata, “Guru … apakah kau sudah makan? Da Yang membuat ubi goreng manis yang sangat harum. Guru, apakah kau ingin mencobanya?”
Yang Chengwan melambaikan tangannya kemudian duduk. Yang Chengwan kemudian menghela napas dengan putus asa, seolah ada sesuatu yang ingin dia bicarakan. Yuan Jinxia kembali mengambil sepotong ubi jalar, dan ketika Yuan Jinxia melihat situasi yang ada di hadapannya saat ini, Yuan Jinxia tidak yakin apakah dia akan terus melanjutkan makannya itu atau tidak. Di dalam ruangan itu tidak ada cukup kursi, maka Yang Yue pun mengalah untuk berdiri di dekat Yuan Jinxia.
“Bagaimana lukamu?” tanya Yang Chengwan.
“Tidak apa-apa, lukanya sudah mulai menutup.” Kata Yuan Jinxia dengan cepat, “Tetapi, Lu Yi ini memang kejam, dia jelas-jelas menunjukkan kesewenang-wenangannya kepada kita.”
Yang Chengwan menatap Yuan Jinxia sambil mengerutkan alisnya, “… jika ini masalahnya, maka kau harus bisa menahan diri sedikit.”
“Guru, mengapa kau membela Lu Yi?” Yuan Jinxia merasa tidak puas, dan langsung saja mengunyah ubi yang ada di sumpitnya itu.
Yang Yue yang berdiri di samping Yuan Jinxia juga merasa tidak puas, dan berkata, “Ayah, kau tidak melihat apa yang terjadi semalam … Lu Yi melihat bahwa Jinxia terlempar ke tengah-tengah pertarungan antara dia dengan pria bertopeng itu, akan tetapi Lu Yi samasekali tidak berniat untuk menghentikan pertarungannya itu.”
“Jangan mencampuradukkan antara sesuatu yang baik dan sesuatu yang buruk. Jika dia sengaja, apakah Jinxia masih dapat untuk bertahan hidup? Itu semua hanya untuk menakut-nakutimu saja. Menurut ceritamu itu, berarti dia langsung menarik tenaga dalamnya itu, hal seperti itu bisa menyebabkan dia menderita luka dalam. Hari ini, aku akan memberitahu kalian berdua. Apapun yang terjadi, kalian berdua harus menghormati Lu Daren. Sopan santun dan norma tidak boleh dilupakan, apakah kalian berdua mengerti?”
Melihat Yang Chengwan sepeti itu, Yuan Jinxia dan Yang Yue tidak berani lagi mengatakan apa-apa, dan mereka pun hanya bisa menganggukkan kepala mereka untuk menyetujui perkataan Yang Chengwan tersebut.
“Dari mana asal-muasal pria bertopeng yang muncul semalam, apakah kau mengetahuinya?” tanya Yang Chengwan.
Yuan Jinxia, sambil mengunyah makanannya itu, mencoba mengingat kembali ciri-ciri pria bertopeng itu, “Tingginya sekitar tujuh kaki dua inci; meskipun dia berbicara menggunakan bahasa orang-orang pemerintahan, tetapi aku bisa mendengar aksen Jiangnan yang dia gunakan ketika sedang berbicara itu. Jubah hitam yang dikenakan pria itu terbuat dari benang sutra es … Sebenarnya, pria ini tampaknya berasal dari keluarga yang memiliki reputasi yang baik, dan pria ini mungkin juga memiliki pengaruh. Pria ini juga berkata kepada Sha Xiuzhu bahwa jika dia masuk ke dalam air, bahkan jika Lu Yi berubah menjadi Dewa Ne Zha yang berlengan delapan sekalipun, Lu Yi tidak akan bisa mengejarnya. Itu berarti kemampuan yang dimiliki pria itu dalam berenang sangatlah bagus.”
Setelah mendengarkan semua itu, Yang Chengwan kembali terdiam.
“Ayah, menurutmu siapa pria itu?” tanya Yang Yue dengan suara yang sangat lirih. Dari sekian banyak sekte, aliran, dan perguruan yang ada di dunia persilatan ini, Yang Yue benar-benar tidak bisa menebak siapa yang berhubungan dengan Sha Xiuzhu ini.
Yang Chengwan masih tetap terdiam, sepertinya Yang Chengwan sedang memikirkan sesuatu.
Yuan Jinxia berkata, “Sha Xiuzhu adalah bawahan Jenderal Zeng, mungkin pria bertopeng itu adalah seseorang yang memiliki hubungan dengan Jenderal Zeng. Karena pria bertopeng itu baru berusia sekitar dua puluh tahun, mungkin saja Ayah pria bertopeng itu merupakan teman dari Jenderal Zeng.”
Yang Chengwan tetap saja diam.
“Qiu Luan mengusik Jenderal Zeng, bukan? Mungkinkah Jenderal Zeng juga memiliki kebencian terhadap Qiu Luan?” tanya Yang Yue.
Yang Chengwan menggelengkan kepalanya, “Tidak, tindakan yang dilakukan oleh Qiu Luan itu adalah karena hasutan dari Yan Song.”
“Jenderal Zeng menyinggung Yan Song?” tanya Yuan Jinxia penuh rasa ingin tahu.
“Tidak, Yan Song dan Zeng Xian tidak memiliki dendam, dan orang yang sebenarnya ingin dihancurkan oleh Yan Song bukanlah Zeng Xian.”
“Tetapi, jelas-jelas Yan Song mencelakai Zeng Xian.” Yuan Jinxia merasa bingung dan samasekali tidak mengerti, “Guru, kau telah membuat kami bingung, siapa sebenarnya yang ingin dicelakai oleh Yan Song itu?”
“Xia Yan.”
Yang Yue mengetahui orang ini, “Dia adalah Shoufu Daren, asisten pertama sebelum Yan Song.”
(Shoufu disini maksudnya adalah Sekretaris Utama.)
“Kalian seharusnya mengerti apa hukuman bagi mereka yang bersekongkol dengan para menteri terdekat Kaisar.” Yang Chengwan perlahan berkata, “Laporan yang diberikan oleh Qiu Luan itu terkait dengan persekongkolan antara Zeng Xian dengan Sekretaris Utama Xia Yan.”
Yuan Jinxia dan Yang Yue tidak bisa berkata-kata, tentu saja mereka berdua memahaminya. Bersekongkol dengan menteri terdekat Kaisar dianggap hal yang tabu, karena hal itu seperti menyiratkan bahwa dia sedang merencanakan suatu pemberontakan dan ingin memberontak melawan Kaisar. Setelah ditangkap karena tuduhan seperti itu, tidak mungkin lagi untuk menghindar dari kematian.
Xia Yan, yang memiliki nama kehormatan Gong Jin, lahir di Kabupaten Guixi, Propinsi Jiangnan. Xia Yan merupakan seorang cendekiawan selama 12 tahun pemerintahan Kaisar Zhengde. Pada tahun ke-7 pemerintahan Kaisar Jiajing, Xia Yan dipindahkan ke Kementrian Kehakiman, dan sangat dihormati oleh Sejong yang Agung. Pada tahun kesepuluh pemerintahan Kaisar Jiajing, Xia Yan diangkat menjadi asisten menteri di Kementerian Keagamaan (Konfusianisme). Pada tahun ke-15 pemerintahan Kaisar Jiajing, Xia Yan dipromosikan menjadi Sarjana Besar Kekaisaran di Bidang Militer yang luar biasa, dan ikut serta dalam urusan pemerintahan dan kenegaraan, dan tidak lama kemudian Xia Yan menduduki jabatan sebagai Sekretaris Utama. Pada tahun ke-27 pemerintahan Kaisar Jiajing, Xia Yan dituduh melakukan konspirasi dan pemberontakan sehingga Xia Yan dijatuhi hukuman penggal di depan umum. Istri Xia Yan yang bernama Su Liu diasingkan ke Guangxi. Pada saat itu, keponakan Xia Yan, yang bernama Ke Cheng sedang bekerja di Kementerian Keagamaan, dan cucu keponakan Xia Yan yang bernama Chaoqing bekerja sebagai asisten di Kantor Keamanan Kekaisaran. Status mereka semua dicabut dan menjadi orang biasa.
Xia Yan adalah orang yang suka menyendiri, tetapi Xia Yan adalah orang yang sangat pemberani dan juga sangat berbakat. Xia Yan mampu berdebat mengenai semua hal, tidak mau menerima adanya ketidakadilan, dan selalu memikirkan negara. Akan tetapi, pada akhirnya Xia Yan dirugikan oleh Yan Song.
Setelah Xia Yan meninggal, kesewenang-wenangan dan kesengsaraan menyebar ke seluruh negeri, dan membawa bencana bagi dunia.